CHAMPLAIN LAKE

PELOTS POINT

LAC CHAMPLAIN

Station estivale situé sur Carry Bay au Lac Champlain. Location de chalets, de bateaux et de motos marines. Essence & diesel, Bar & Grill, Piscine, Vente et Courtage de bateaux, 16 acres de détente, un paradis.

Nous sommes très heureux de vous convier à un été d'activités nautiques sur le site enchanteur de la Marina North Hero. Pour des renseignements supplémentaires, appelez-nous. Au plaisir de vous voir cet été à la Marina North Hero.

Au centre du lac Champlain, sur North Hero Island au Vermont et à proximité du village de North Hero, la marina est située dans une baie très bien protégée nommée Carry Bay, un endroit très sécuritaire et privilégié. La Marina est conçue de manière à satisfaire tous les besoins nautiques et beaucoup plus. C'est un endroit idéal pour des vacances d'été ou pour se détendre quelques jours.

Un gros merci à tous pour une merveilleuse première saison à la marina de North Hero. Ce fut un immense plaisir de rencontrer et connaître tant de nouvelles personnes ainsi que d’apprivoiser les rouages de l’opération d’une marina. Nous appréhendons le futur avec excitation et enthousiasme.

En 2006, nous avons débuté des travaux de rénovations des quais, l’amélioration du système électrique sur les quais situés à l’est et dans la cour ainsi que la mise au point de notre « Travel Lift ». Ces travaux se poursuivront au début de 2007.

Bien que Mary apprécie le travail ardu de restaurateur, elle a quand même décidé de laisser sa place pour cet été. Michael prendra en charge la cuisine et le bar. Michael est diplômé de l’école culinaire Peter Kump de New York. Il est aussi un barman chevronné. Oh oui, il est aussi le frère de Mary. Nous aimons bien garder nos affaires en famille. Le menu sera varié, constitué des classiques saisonniers mais aussi de plats spéciaux. N’hésitez pas à venir nous visiter.

Aussi, durant l’hiver, nous avons complété les procédures d’obtention de permis pour augmenter le nombre de places disponibles. Nous avons donc ajouté ce printemps, six nouvelles amarres en mouillage. Dès le printemps 2007, douze nouveaux espaces aux quais seront ajoutés pour un total de 47 places en mouillage et 92 espaces aux quais. Tous les nouveaux quais pourront accommoder des bateaux mesurant jusqu’à 45 pieds de long. Nous accepterons les dépôts dès cet été pour ces nouveaux emplacements.

Une fois de plus, merci pour votre support et nous espérons bien vous rencontrer au cours de l’été.